Join Miao Tao Global and let the world share the dividends of Made in China!
【第1段：引言】
中文
在全球产业链重构的浪潮中，中国企业正从“单兵作战”走向“抱团出海”。妙淘出海，作为国内首个“工厂抱团出海”发起组织，联合多个地方政府，整合中国最具竞争力的源头工厂与供应链资源，以强大的运营能力和全球化视野，助力中国产品和服务走向世界。
英文
Amid the wave of global industrial chain restructuring, Chinese enterprises are shifting from “going it alone” to “going global together.” As China’s first organization to initiate the “factory cluster going global” model, Miao Tao Global partners with multiple local governments, integrates China’s most competitive source factories and supply chain resources, and leverages strong operational capabilities and a global vision to help Chinese products and services reach the world.
日文
世界のサプライチェーン再編の波の中で、中国企業は「単独行動」から「結束して海外へ」へと移行しています。妙淘出海は、国内初の「工場結束型海外展開」を主導する組織として、複数の地方政府と連携し、中国で最も競争力のある元工場やサプライチェーン資源を統合。強力な運営能力とグローバルな視点で、中国の製品とサービスを世界へ送り出します。
中文
一、聚势而行：妙淘的硬核资源优势
英文
I. Gathering Strength: Miao Tao’s Core Resource Advantages
日文
一、力を結集して前進：妙淘の強固なリソース優位性
【源头工厂矩阵，构建规模议价力】
中文
源头工厂矩阵，构建规模议价力。妙淘出海聚合了来自广州美妆、佛山家电、中山灯饰、汕头玩具等18个优势产业带的源头工厂，以产业联盟形式形成规模效应。联盟企业可以共同议价，降低采购成本，提升整体竞争力。
英文
Source factory matrix that builds scale bargaining power. Miao Tao Global brings together source factories from 18 advantageous industrial clusters, including Guangzhou cosmetics, Foshan home appliances, Zhongshan lighting, and Shantou toys, creating economies of scale through an industry alliance. Member companies can negotiate together, lower procurement costs, and enhance overall competitiveness.
日文
元工場マトリックスによる規模の交渉力。妙淘出海は、広州の化粧品、佛山の家電、中山の照明、汕頭のおもちゃなど、18の強みある産業集積地の元工場を結集し、産業アライアンスとして規模の経済を創出します。加盟企業は共同で価格交渉を行い、調達コストを削減し、競争力を高められます。
【多重品牌孵化，赋能产品价值升级】
中文
多重品牌孵化，赋能产品价值升级。不止于“卖货”，妙淘致力于推动中国企业从代工走向品牌。通过成熟的品牌孵化体系，帮助工厂摆脱“贴牌赚加工费”的低端路径，帮助优质源头产品建立海外品牌认知，实现产品的品牌化与增值。
英文
Multi‑brand incubation that empowers product value upgrade. Going beyond just “selling goods,” Miao Tao is committed to helping Chinese enterprises transition from OEM to branding. Through a mature brand incubation system, it helps factories break out of the low‑end path of “earning only processing fees under white‑labeling,” and builds overseas brand awareness for high‑quality source products, achieving product branding and value appreciation.
日文
多角的ブランド育成で製品価値を向上。単なる「商品販売」を超え、妙淘は中国企業がOEMからブランド構築へ移行することを後押しします。確立されたブランド育成システムを通じて、工場が「OEM加工賃のみ」という低付加価値の道から脱却し、良質な元工場製品の海外ブランド認知を確立。製品のブランド化と価値向上を実現します。
【政府背书，政策资源双重加持】
中文
政府背书，政策资源双重加持。妙淘出海联合多个地方政府，为企业“出海”提供政策与资源双重保障。从当地政府到经贸交流活动，妙淘积极推动合作项目的落地，为企业争取最优的出口政策与产业扶持资源。
英文
Government endorsement providing both policy and resource support. Miao Tao Global partners with multiple local governments to offer enterprises dual guarantees of policy and resources. From local government relations to economic and trade exchange activities, Miao Tao actively facilitates the implementation of cooperation projects, securing optimal export policies and industrial support resources for its members.
日文
政府の裏付けで政策とリソースの二重保証。妙淘出海は複数の地方政府と連携し、企業の海外展開に向けた政策とリソースの二重保証を提供します。地方政府との関係構築から経済貿易交流活動まで、協力プロジェクトの着地を積極的に推進し、加盟企業のために最適な輸出政策と産業支援リソースを獲得します。
【全球仓储网络，铺就高效物流通道】
中文
全球仓储网络，铺就高效物流通道。妙淘出海在全球多个战略市场布局第三方合作中转仓和直营海外仓，结合国内集货、国际运输、合规清关到覆盖多国的订单履约体系，为企业提供一站式仓储物流解决方案。无论是现货订单、一件代发还是B2B批量补货，均可实现快速响应与高效配送。
英文
Global warehousing network paving efficient logistics channels. Miao Tao Global has established third‑party cooperative transit warehouses and directly operated overseas warehouses in multiple strategic markets worldwide. Combined with domestic consolidation, international shipping, compliant customs clearance, and an order fulfillment system covering multiple countries, it provides one‑stop warehousing and logistics solutions. Whether for in‑stock orders, drop‑shipping, or B2B bulk replenishment, fast response and efficient delivery are achieved.
日文
グローバル倉庫ネットワークで効率的な物流ルートを構築。妙淘出海は世界の複数の戦略市場において、第三者協力のトランジット倉庫と直営海外倉庫を設置。国内集荷、国際輸送、コンプライアンス通関、多国をカバーする注文フルフィルメント体制と組み合わせることで、ワンストップの倉庫・物流ソリューションを提供します。在庫注文、ドロップシッピング、B2B一括補充など、あらゆるケースで迅速な対応と効率的な配送を実現します。
二、运筹帷幄：妙淘的实战运营能力
英文
II. Masterful Strategy: Miao Tao’s Hands‑On Operational Capabilities
日文
二、戦略を巡らせて勝利を掴む：妙淘の実戦的な運営能力
【全球全渠道销售网络】
中文
全球全渠道销售网络。妙淘帮助工厂打通TikTok Shop、亚马逊等海外主流电商平台，并布局线下展厅与门店，实现线上线下融合的立体化销售链路。海外买家可以通过线上选品会直接对接工厂，减少中间环节，快速促成订单。
英文
Global omnichannel sales network. Miao Tao helps factories access major overseas e‑commerce platforms such as TikTok Shop and Amazon, while also deploying offline showrooms and retail stores, creating an integrated online‑offline three‑dimensional sales chain. Overseas buyers can directly connect with factories through virtual sourcing events, reducing intermediaries and quickly closing orders.
日文
グローバルオムニチャネル販売ネットワーク。妙淘は工場がTikTok ShopやAmazonなどの主要な海外ECプラットフォームにアクセスできるよう支援し、さらにオフラインのショールームや実店舗を展開。オンラインとオフラインを融合した立体的な販売チェーンを構築します。海外バイヤーはオンラインの商談会で直接工場とコンタクトでき、中間業者を減らして迅速に受注できます。
【数据驱动，精准选品与开发】
中文
数据驱动，精准选品与开发。依托对海外社交媒体热门标签的实时追踪和平台大数据的深度洞察，妙淘能够精准指导工厂开发契合海外市场需求的产品。
英文
Data‑driven, precise product selection and development. Leveraging real‑time tracking of trending hashtags on overseas social media and deep insights from platform big data, Miao Tao can precisely guide factories to develop products that meet overseas market demands.
日文
データ駆動型による精密な商品選定と開発。海外SNSのトレンドハッシュタグのリアルタイム追跡とプラットフォームのビッグデータ分析を活用し、妙淘は工場が海外市場のニーズに合った製品を開発するよう的確に導きます。
【品牌营销，全球化内容赋能】
中文
品牌营销，全球化内容赋能。借助中国在短视频和直播领域的全球领先优势，妙淘通过专业的海外内容制作与网红营销策略，帮助企业打造品牌声量，精准触达海外消费者。
英文
Brand marketing with global content empowerment. Leveraging China’s global leadership in short‑video and live‑streaming, Miao Tao uses professional overseas content production and influencer marketing strategies to help enterprises build brand presence and precisely reach overseas consumers.
日文
ブランドマーケティングとグローバルなコンテンツ支援。中国が世界をリードするショート動画・ライブ配信の強みを活かし、妙淘は専門的な海外向けコンテンツ制作とインフルエンサーマーケティング戦略を通じて、企業のブランド認知向上と海外消費者への的確なアプローチを支援します。
【线下展会对接，锁定大额订单】
中文
线下展会对接，锁定大额订单。妙淘定期组织企业参加国际消费品博览会、行业展会等，直接建立海外联系，用最短链路锁定大额订单。
英文
Offline exhibition matchmaking to secure bulk orders. Miao Tao regularly organizes enterprises to participate in international consumer goods expos and industry trade shows, establishing direct overseas connections and locking in large‑volume orders through the shortest possible channel.
日文
オフライン展示会マッチングで大口受注を獲得。妙淘は定期的に企業を国際消費者用品見本市や業界展示会へ参加させ、直接海外との接点を築き、最短ルートで大口注文を獲得します。
中文
三、硕果累累：成功案例与区域新范式。妙淘出海的成功并非“纸上谈兵”。通过整合南皮五金机电产业带的制造能力，企业建立了全球外贸订单库，实现从“增产不增收”到“逆势增长”的跨越。部分合作企业已累计开发海外客户2200余家，跨境业务收入突破6000万元，实现了从“勉强维生”到“逆势增长”的蜕变。同时，妙淘出海积极推动中国产业带的“抱团出海”模式，通过产业带联盟形式，联合数十家源头工厂形成合力，挖掘中东、南美等新兴市场商机，为中国企业开辟了前所未有的海外增量市场。
英文
III. Rich Fruits: Success Stories and New Regional Models. Miao Tao Global’s success is no armchair strategy. By integrating the manufacturing capabilities of the Nanpi hardware and electromechanical industrial cluster, enterprises have built a global foreign trade order bank, achieving a leap from “increased output without increased profit” to “counter‑trend growth.” Some partner companies have developed over 2,200 overseas customers, with cross‑border business revenue exceeding 60 million RMB, transforming from “barely surviving” to growing against the tide. At the same time, Miao Tao actively promotes the “cluster going global” model for China’s industrial belts, forming alliances of dozens of source factories to jointly explore opportunities in emerging markets such as the Middle East and South America, opening up unprecedented incremental overseas markets for Chinese enterprises.
日文
三、数々の成果：成功事例と新たな地域モデル。妙淘出海の成功は「机上の空論」ではありません。南皮の五金・電機産業集積地の製造能力を統合することで、企業は世界向け外国貿易受注データベースを構築し、「増産しても収益が増えない」状態から「逆勢での成長」への飛躍を遂げました。一部の協力企業は累計で海外顧客2,200社以上を開拓し、クロスボーダー事業収入は6,000万元を突破。「かろうじて生き残る」状態から「逆勢での成長」への脱皮を実現しました。同時に、妙淘出海は中国の産業集積地における「結束型海外展開」モデルを積極的に推進。数十の元工場が連合し、中東や南米などの新興市場のビジネスチャンスを掘り起こし、中国企業にとって前例のない海外の増分市場を切り開いています。
中文
加入妙淘出海，让世界共享中国制造的红利！
🔍 立即联系我们，开启您的全球品牌化之旅。
英文
Join Miao Tao Global and let the world share the dividends of Made in China!
🔍 Contact us now to start your global branding journey.
日文
妙淘出海に参加し、世界と中国製造の果実を分かち合いましょう！
🔍 今すぐお問い合わせいただき、グローバルブランドへの旅を始めましょう。
